故事发生在二战时期（1943年）的北爱尔兰，美国空军在蒂龙郡内伊湖畔一个乡村牧区空降了4000名军人。面对一夜之间蜂拥而至的陌生人，Coyne一家和他们的邻居竭力试图维持平静的生活。教师Rose Coyne（Hattie Morahan）偷偷和英俊迷人的美军联络官Dreyfuss上尉（Aaron Staton）发生了婚外情，他们和Rose的丈夫Michael Coyne（Owen McDonnell）之间形成了危险的三角关系。与此同时，天真的16岁少女Emma（Eileen O’Higgins）和10岁的弟弟Francis、7岁的妹妹Kate完全不知道父母的婚姻已经到了崩溃的边缘。Des McAleer、Seamus O’Hara和Ryan McParland扮演Rose和Michael的邻居Hanlon一家，他们不满自己的家被临时机场征用。Kerr Logan扮演当地渔夫Failey，是Sally Quinn（Fiona O’Shaugnessy）的男友。Sally和她兄弟Barney（Gavin Drea）都在Coyne家的农场工作。Charles Lawson扮演当地教区医生Black。第一季有5集。